Symbol and its place in children artistic expression
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
norms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولArtistic Expression in the Making of Sa’di’s Sonnet
Is literature aesthetic in its form? If it is, what causes this beauty, creates this appeal and results in this artistic expression? Understanding the aesthetics of literature, poetry in particular, is made possible through the understanding of grammar (morphology, syntax, phonetics and semantics). Consequently, in the literary canon of the world, aesthetics are methodical, systematic and acces...
متن کاملArtistic Expression as Interpretation
According to R. G. Collingwood in The Principles of Art, art is the expression of emotion--a much-criticized view. I attempt to provide some groundwork for a defensible modern version of such a theory via some novel further criticisms of Collingwood, including the exposure of multiple ambiguities in his main concept of expression of emotion, and a demonstration that, surprisingly enough, his vi...
متن کاملThe place of hadith and its efficiency in Islamic ethics
The efficacies of hadith in Islamic ethics is concerned with the authenticity and inauthenticity of ethical hadiths. The authenticity of ethical ahadith is deeply connected to the problem of tolerance in the proofs of sunan which has led to the two views of tolerance and intolerance. In this paper, it has been argued that ethics and jurisprudence are two distinct fields and one can not agree wi...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: International Journal for Innovation Education and Research
سال: 2014
ISSN: 2411-2933,2411-3123
DOI: 10.31686/ijier.vol2.iss8.220